L’Any Llull 2016

Ramon Llull és una figura cabdal de la nostra cultura. Està considerat el primer gran escriptor en llengua catalana i un dels grans prersonatges de la literatura universal. L’any 2016 es commemora el 700 aniversari de la seva mort.

Barcanova publicarà en breu dues obres:

Faules del Llibre de les bèsties, per a lectors infantils.

Llibre de les bèsties, adaptació de la col·lecció «Clàssica a Mida» per a públic juvenil.

Ramon Llull va escriure el Llibre de les bèsties fa més de 700 anys i el va incloure en un llibre titulat Llibre de meravelles, més conegut com a Fèlix, que és com s’anomena el protagonista. Llull, amb aquesta obra, com amb la majoria de les moltes que va escriure, volia instruir, volia mostrar el que estava bé i el que no perquè els homes canviessin les seves conductes equivocades. I, per fer-ho d’una manera fàcil i arribar a tothom, va fer servir un recurs molt habitual en l’època, de una llarga tradició en les cultures orientals com l’índia, la persa o l’hebrea: les faules i els exemples.

 

1498119Adaptació de Pere Martí i Bertran

Il·lustracions de Maria Espluga

 

Les faules han estat un dels gèneres literaris més presents en la literatura infantil de tots els temps. Ramon Llull les va utilitzar en moltes de les seves obres, precisament per l’alt valor didàctic que tenen. Per això hem volgut recollir-ne algunes de les que va incloure en el Llibre de les bèsties.

Avui ens resulten tan fresques i actuals com ho devien ser per als lectors i els oïdors d’aleshores, perquè, per desgràcia, la valentia i la por, la generositat i l’enveja, la pobresa i la riquesa… de què ens parlen no han canviat gaire, per molt que la societat sí que hagi canviat. I no han canviat perquè són qualitats i defectes de l’ésser humà. L’altra característica important de les faules és que els protagonistes solen ser animals, que actuen en tot moment com si fossin persones.

 

Ramon Llull va incloure en el Llibre de les bèsties una vintena llarga de faules. Nosaltres hem seleccionat aquelles que ens han semblat més assequibles i aquelles que hem considerat que encara ens poden ser útils per fer-nos reflexionar, per fer-nos adonar que hi ha coses que estan bé, que val la pena de fer, però que també n’hi ha d’altres que estan malament, que hem de mirar de desterrar de la nostra manera de ser o d’actuar, si ens volem considerar éssers humans, éssers racionals, per més que siguin les bèsties els protagonistes.

 

1403020Adaptació de Muntsa Farré

Il·lustracions de Gisela Bombilà

 

Temps era temps, en un bell prat es van reunir tota mena d’animals per triar rei. No cal dir que les discussions entre ells van ser llargues i de vegades tenses i tot, però, finalment el Lleó va ser l’elegit i tothom ho va acceptar; tothom no, perquè la Guineu, des de bon començament, va embolicar la troca i va començar a fer intrigues per aconseguir un poder que no li havia estat donat. Val a dir que no se’n va sortir i que al final va ser víctima dels seus enganys.

 

La vigència d’aquesta obra és plena; si us hi fixeu bé, trobareu que el missatge, malauradament, no ha caducat, encara que hagin transcorregut més de set segles des que Ramon Llull la va escriure.

Per apropar més l’obra als lectors joves, el text s’ha adaptat al català modern i a una sintaxi més àgil.

Com que de vegades l’encadenament d’exemples en el text complet és molt llarg, s’hi han introduït frases que faciliten la interpretació i ajuden a no perdre el fil del debat. Així mateix, fragments llargs de diàleg indirecte s’han transformat a diàleg directe per fer la lectura més motivadora.

 

1452174Per acabar, volem fer referència a la versió del Llibres de les bèsties publicat en la col·lecció «Antaviana Clàssics Catalans». Aquesta és una edició en català antic a cura de Montserrat Vallès.

GUANYADORS XXXV PREMI GUILLEM CIFRE DE COLONYA

índice

Els escriptors Miquel Arguimbau, amb la novel·la juvenil Estimat Leo i Rubèn Montañá i Toni Sans amb el relat infantil En Benjamí i el semàfor que mai no es posava verd han estat proclamats guanyadors ex aequo del XXXV Premi de Narrativa Infantil i Juvenil Guillem Cifre de Colonya 2016.

El Premi de Narrativa Infantil i Juvenil Guillem Cifre de Colonya està patrocinat per la Fundació Guillem Cifre de Colonya i compta amb el suport d’Editorial Barcanova, que publica les obres guanyadores. El Premi està destinat a premiar les novel·les en llengua catalana adreçades a infants i joves de 8 a 14 anys i està dotat amb una quantitat de 7.000 €.

Miquel Arguimbau (Barcelona, 1950), autor d’Estimat Leo, és periodista i guionista de ràdio i televisió des de fa trenta anys. Escriu per a diversos mitjans de comunicació, ha treballat en publicitat i ha col·laborat en revistes de còmic. És autor dels llibres Memòries de Ràdio Joventut, La radio al Mil por Mil, L’herència congelada, Ai significa amor, L’estàtua sense rostre i L’amic de Salvador Dalí, aquest últim publicat per Barcanova.

Rubèn Montañá (Badalona, 1983) i Toni Sans (Barcelona 1976) estan llicenciats per l´Institut del Teatre de Barcelona, en l’especialitat de teatre musical. Estudien cant i són membres fundadors de la companyia EGOS teatre. Ambdós són autors de diversos textos de teatre.

Rubèn Montañá ha publicat les novel·les La nena de l’arbre (Premi Folch i Torres 2013), Atac llimac, La botiga de mascotes extraordinàries (13è Premi Barcanova de Literatura Infantil).

Per la seva banda, Toni Sans és responsable de la direcció, dramatúrgia i textos addicionals de l’òpera L’impresario in angustie, de Domenico Cimarosa i Giuseppe Maria Diodati (Òpera Jove, Teatre Municipal de Girona, 2014). L’obra En Benjamí i el semàfor que mai no es posava verd, coescrita amb Montañà, és la seva primera novel·la.

Estimat Leo és un cant al valor de l’esport i de l’amistat, amb una visió positiva i optimista de la vida dels joves d’avui, que també tenen el seus problemes, però que s’acaben resolent en un final feliç i emocionant alhora.

En Benjamí i el semàfor que mai no es posava verd és un relat divertit i esbojarrat en la línia dels detectius paròdics del TBO i dels personatges de Roald Dahl, en què els invents, els personatges i les situacions poden ser d’allò més increïbles.

guillem

El jurat d’aquesta edició del Premi de Narrativa Infantil i Juvenil Guillem Cifre de Colonya ha estat format per Pere Martí, Sara Moyano, Pere Rosselló Bover i Miquel Rayó, guanyador, aquest últim, del primer Premi Guillem Cifre de Colonya amb l’obra El raïm del Sol i de la Lluna.

Des de la seva primera edició l’any 1981, el Premi Guillem Cifre de Colonya ha donat suport a la literatura infantil i juvenil en català, i ha guardonat fins aquest moment trenta obres de diferents autors com ara Joaquim Carbó, Josep Francesc Delgado, Lolita Bosch, Rosa Maria Colom, Pere Rosselló, Miquel Ferrà, Pere Morey, Jordi Folck o Xavier Vernetta.

premidenarrativa@colonya.es / fundacio@colonya.es

 

PER L’ABRIL, LLIBRES I ROSES MIL

Llibres per no parar de llegir

stjordiinfantil

Per a primers lectors

En Patufet, La granja de l’àvia Pepa i Sóc un cadell, tres llibres molt entretinguts per a infants fins a tres anys.

Sant Jordi el valent, la llegenda de sant Jordi explicada en rodolins, una manera divertida de gaudir de la història del cavaller, el drac i la princesa. Els rodolins ajuden a explorar la riquesa sonora de les paraules i afavoreixen l’aprenentatge de la lectura.

Les abelles i la mel; el món de les abelles és fascinant! Aquests insectes volen de flor en flor arreplegant pol·len i nèctar que porten al rusc, que és com un poblet on viuen les abelles obreres, l’abella reina i els abellots.

El follet Oriol i l’aventura de la mel. És primavera i als camps de la vall dels follets no hi ha flors! L’Oriol descobreix el motiu: les abelles no han visitat la vall. Molt amoïnat, decideix anar a veure el savi Romaní; necessita els seus consells i coneixements per fer tornar les abelles a la vall.

Quan un elefant s’enamora. Què passa quan ens enamorem? I si és un elefant el que s’enamora? Aquest és un conte original i tendre que descriu els símptomes del començament d’una història d’amor i les possibles conseqüències; una cosa que pot passar a qualsevol, fins i tot a un elefant!

 

stjordiinfantil 3Per a lectors infantils

Al cel cabretes…

El cel és un escenari ple de sorpreses! En el llibre Al cel cabretes… una poetessa, Lola Casas i un meteoròleg, Alfred R. Picó, ens fan descobrir que la meteorologia és plena de curiositats, de poesia i de música. No te’l perdis si vols saber què se sent viatjant per l’atmosfera, com sona una tempesta musical o quin és el país del món amb més tempestes elèctriques.

Faules del Llibre de les bèsties. Adaptació i selecció de Pere Martí.

Temps era temps, en un bell prat es van reunir tota mena d’animals per triar rei i, després de moltes discussions, l’elegit va ser el Lleó. La Guineu no ho va acceptar i va començar a intrigar… Aquesta història és la base del Llibre de les bèsties, una gran faula de Ramon Llull en la qual els animals actuen com si fossin persones.

«Sóc un animal»

L’Arman Dubrobny, el protagonista de la sèrie «Sóc un animal», pateix un accident doble quan la combinació dels poders del Trasmutador Distanciatiu en què treballa el seu pare i l’Equalitzador Pirohomeostàtic que ha creat la seva mare el transporta a l’altra punta de món convertit en… Ep, això no es pot dir! L’Arman era un noi com qualsevol altre; bé, com qualsevol altre no, perquè té com a mascota el Tim, un lèmur amb una gran capacitat per ficar-se en embolics i arrossegar l’Arman. Però les coses han canviat tant que ara gaudeix d’un poder molt especial…

Hi ha un dolent pel mig, el Vladimir Zhirkov, que fa les coses encara més complicades. És un home amb intencions ¿fosques?

Ho podeu descobrir amb els dos primers títols Un viatge inesperat i L’Arman i la fàbrica podrida.

Busca i troba!

Aquí hi ha en Konrad! I no està sol: l’acompanyen la seva germana Josi i els seus amics: en Finn i l’Annabelle. En El món d’en Konrad, tot és possible: pots volar sense fer cap esforç, seure en els núvols, transformar-te en un animal o convertir-te en un cotxe, crear un invent enginyós i moltes coses més. Ah! També viuràs una apassionant persecució per tota la ciutat!

La Fina Ensurts

La Fina és bufona, molt bona nena i ho aprova tot, però això és un gran problema. Per què? Perquè en el món on viu, Espantilàndia, cal ser lleig, mala persona i suspendre-ho tot per no ser friqui. Cansada que els companys la insultin dient-li “guapa” i “neta”, voldria parlar-ne amb la tutora, la senyoreta Unglots. Però aquesta està massa preocupada per fer-se la manicura i xatejar amb el seu promès zombi, que li ha robat el cor (i no és una manera de parlar). Un dia, quan la Fina arriba a casa, els pares, en Corduli i l’Horrorosa, li proposen un viatge cap a un món on ella no serà la rara.

14è Premi Barcanova. Modalitat infantil.

 

Per a lectors juvenils

1498126 Xènia, estimar NO fa mal

Enganxada al mòbil? No; estic enganxada a la persona que hi ha darrere la pantalla. No ho puc evitar, prioritzo un missatge de whatsapp a qualsevol altra cosa. També estic enganxada a les magdalenes de l’àvia, a la música, a les pel·lícules, als llibres i als petons.

I me’n desenganxo quan em controlen, em toquen el whatsapp o m’etiqueten en fotografies sense permís.

Estimar no fa mal i, si em fas mal, et diré «NO» i em desenganxaré de tu.

Per cert, sóc la Xènia i aquest és el meu blog. T’hi enganxes?

 

1498124Quan arriba el moment

La Lili és una adolescent que, com molt joves, se sent genial. Cada matí es lleva amb una sensació molt tendra a l’estómac i amb ganes de canviar i de fer un món millor; també hi ajuda el fet d’estar enamorada…

Però no tot és alegria: la seva família es desfà i, a més a més, ella està tenint uns malsons massa reals i terrorífics. La Lili lluitarà pels seus ideals, per la seva família i per les seves relacions, però no està segura de poder sortir-ne il·lesa. Descobrirà, en els seus orígens, una història de bruixes i entrarà en un món on ja no sap què és real i què fantasia, on la màgia es deixa entreveure sense acabar de revelar on s’amaga i com atrapar-la. Tal com passa, sovint, en la vida real.

14è Premi Barcanova. Modalitat Juvenil.

 

Tria el teu llibre!

Feliç dia de Sant Jordi a tothom.

Guanyadors del 14è Premi Barcanova de literatura infantil i juvenil

Joan Bustos ha estat el guanyador en la modalitat infantil,
amb l’obra Fina Ensurts, una història que parla, al cap i a la fi,
d’assumir qui ets per convertir-te en el millor que pots esdevenir:
tu mateix o tu mateixa.

Aina Sastre ha estat la guanyadora en la modalitat juvenil,
amb l’obra Quan arriba el moment, una novel·la
que ens parla de tots els terratrèmols que sacsegen el món
dels adolescents, suspès en un delicat equilibri.

 

Joan Bustos, guanyador infantil Fina Ensurtsjoanok

 Va nèixer a Mataró, és filòleg de formació i professor de Secundària. Ha publicat diversos contes i dues novel·les: Música amagada (Barcanova, 2011) i Pa sucat amb somnis (Animallibres, 2015), destinats sempre a nens i a adolescents. Ha guanyat el premi Enric Valor de literatura juvenil 2015 per la novel·la Paraules de Júlia.

Fina Ensurts

Lectors a partir de 10 anys

La Fina és bufona, molt bona nena i ho aprova tot, però això és un gran problema. Per què? Perquè en el món on viu, Espantilàndia, cal ser lleig, mala persona i suspendre-ho tot per no ser friqui.

Cansada que els companys la insultin dient-li guapa i neta, voldria parlar-ne amb la tutora, la senyoreta Unglots. Però aquesta està massa preocupada per fer-se la manicura i xatejar amb el seu promès zombi, que li ha robat el cor (i no és una manera de parlar). Un dia, quan la nena arriba a casa, els pares, en Corduli i l’Horrorosa, li proposen un viatge cap a un món on ella no serà la rara, on la gent es lleva al matí i es renta i on guapo és un compliment. Marxar a aquest món desconegut li fa por, però potser és la solució a tots els maldecaps.

 

ainaokAina Sastre, guanyadora juvenil Quan arriba el moment

Va néixer a Cerdanyola del Vallès ara fa trenta-tres anys. És llicenciada en Comunicació Audiovisual per la Universitat de Barcelona i s’ha format en diferents àmbits de l’educació. Ha combinat sovint aquestes dues categories, audiovisuals i infants, per dur a terme projectes amb infants i joves de diferents edats, com ara videoclips, curtmetratges i el llargmetratge infantil Els nens de Can Cots.

Quan arriba el moment

Lectors a partir de 12 anys.

 La Lili és una adolescent que, com molts joves, se sent genial. Cada matí es lleva amb una sensació molt tendra a l’estómac i amb ganes de canviar i de fer el món millor; també l’hi ajuda el fet d’estar enamorada… Però no tot és alegria: la seva família es desfà i, a més a més, ella està tenint uns malsons massa reals i terrorífics. La Lili lluitarà pels seus ideals, per la seva família i per les seves relacions, però no està tan segura de sortir amb el cor intacte un cop ha descobert en els seus orígens una història de bruixes. Una novel·la amb un rerefons de fantasia.

 

El Jurat

El Jurat està format per les persones següents:

Josep Albanell, president del Jurat; escriptor.
Carme Fonoll, cap del Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya.
Pere Martí, escriptor i assessor literari.
Sara Moyano, secretària del Jurat; cap del Departament de Projectes d’Editorial Barcanova.
Meritxell Ral, llibretera de la secció d’infantil i juvenil de la llibreria La Central del Raval.

El PREMI BARCANOVA DE LITERATURA INFANTIL I JUVENIL està destinat a fomentar la creació literària en llengua catalana, adreçat específicament als lectors infantils i juvenils de tots els territoris de parla catalana, amb la voluntat de difondre el gust per la lectura i potenciar la creació de lectors.

El Premi Barcanova de literatura infantil i juvenil va néixer amb l’esperit de fomentar la creació literària en llengua catalana. A més de la publicació de les obres guanyadores, el Premi té una dotació econòmica de 10.000 € per al guanyador de cada una de les dues modalitats.

En aquesta edició s’hi ha presentat 58 obres: 24 en la modalitat infantil i 34 en la modalitat juvenil.

D’acord amb les Bases del Premi, el jurat ha reconegut també la qualitat literària de les següents obres:

L’àliga perduda dels nazis

La Trementina i les plagues de la maga Urtica

A part de la remuneració econòmica que comporta, el Premi va acompanyat d’una escultura. L’obra, titulada Lletres al Vent, representa la força de la literatura movent el vaixell de la nostra societat i està dissenyada per l’artista Miquel Aparici.

 

El guanyadors d’altres convocatòries:

El soldat que parlava amb els cruecs, de Xavier Bertran (2002)

Al-Rhazes, el metge de la talaia, d’Antoni Oliver Ensenyat (2003)

El manuscrit de les bèsties, de Jordi Folck (2004)

Akanuu, l’arquer persa, de Maria Carme Roca (2005)

Un petó de mandarina, d’Eulàlia Canal (2006)

Llàgrimes sobre Bagdad, de Gemma Pasqual i Escrivà (2007)

El pou darrere la porta, de Josep Sampere (2008)

Tramuntana a la granja! de Carles Sala i Vila (2009)

La lluna de gel, de Santi Baró (2010)

L’estrany, de Jordi Sierra i Fabra (2011)

Mil revolts, de Maria Mercè Roca (2012)

La nit de la papallona, de Margarida Aritzeta (2013)

La botiga de mascotes extraordinàries (2014). Modalitat infantil

Diumenge al matí, al peu del salze (2014). Modalitat juvenil.

 

És TEMPS de NADAL Gaudeix d’aquestes festes amb llibres

1498107El llibre joc de l’Àngels Navarro, Imatgiari, és una recomanació divertida i estimulant, amb un munt de combinacions d’imatges i de paraules. Un llibre per a infants que presenta diverses imatges acompanyades del nom corresponent. Aquesta mena de llibres es coneixen tradicionalment amb el nom d’imaginaris o d’imatgiaris.

Imatgiari aplega imatges especialment escollides, molt motivadores i properes als més petits, i té un valor afegit: amb aquest llibre es poden fer infinitat de jocs girant tan sols els fulls! Jugar junts és una de les millors maneres de compartir experiències i relacionar-se.

Pere Martí, en els llibres de la col·lecció
Rodolins, rodolins, ens ofereix una selecció de 1464092 1464091rodolins amb molt de ritme que faciliten la recitació i la memorització. Els llibres estan adreçats als més petits i ofereixen dos elements fonamentals per a l’aprenentatge de la lectura global: d’una banda, el text escrit amb lletra lligada i lletra de pal, i de l’altra les imatges, amb fotografies i dibuixos.

Els darrers dos títols d’aquesta col·lecció són Nadal, il·lustrat per Cristina Zafra, per gaudir de les festes nadalenques i conèixer les tradicions més arrelades, i Les joguines il·lustrat per Roser Matas, amb els quals els infants descobriran algunes de les joguines més divertides que existeixen…

El Nadal també pot ser temps d’aventura…

1464096De la mà de follet l’Oriol, un personatge entranyable i valent creat per l’Òscar Sardà, l’infant viurà un munt d’aventures en les quals l’estimació i la cura de la natura són sempre presents. En aquesta darrera aventura, El follet Oriol i els pèsols màgics, l’Oriol s’endinsa en el bosc a la recerca del seu amic Jan, però es troba amb una sorpresa amb què no comptava: haurà d’afrontar un gran repte si vol tornar a casa.

Les aventures del follet Oriol estan especialment recomanades per fer una lectura acompanyada amb els lectors més petits.

Si parlem d’aventures, cal fer esment dels àlbums il·lustrats1464097
de l’Alexander Steffensmeier i protagonitzats per la Florentina, una vaca molt peculiar que, a part de pasturar li interessen moltes altres coses. La vaca Florentina, és un personatge que ajudarà els infants a descobrir com és la vida en una granja i, alhora estimar els animals.

En La Florentina juga a fet a amagar, la darrera de les aventures de la nostra vaca, la Florentina, juga a aquest joc amb la resta d’animals de la granja. A la cerca del millor amagatall, s’amaga dalt d’un arbre. Però no serà pas fàcil aconseguir fer-la baixar de l’arbre. S’atrevirà a saltar? Qui la rescatarà?

 

1498106

 

L’Arman Dubrobny, el protagonista de sèrie Sóc un animal, pateix un accident doble quan la combinació dels poders del Trasmutador Distanciatiu en què treballa el seu pare i l’Equalitzador Pirohomeostàtic que ha creat la seva mare el transportarà a l’altra punta de món convertit en… Ep, això no es pot dir!

L’Arman era un noi com qualsevol altre bé, com qualsevol altre no, perquè té com a mascota en Tim, un lèmur amb una gran capacitat per ficar-se en embolics i arrossegar l’Arman. Però les coses han canviat tant que ara gaudeix d’un poder molt especial…

Hi ha un dolent pel mig, el Vladimir Zhirkov, que fa les coses encara més complicades. És un home amb intencions ¿fosques?

Un viatge inesperat i L’Arman i la fàbrica podrida són les dues primeres aventures que han escrit Llort i Macip i que ha il·lustrat en Càmara.

Per a mans inquietes:

1498089 1498095 1498096 1498097

 

 

 

 

 

Si el que voleu és fer treballs manuals i compartir bons moments, amb els llibres de la col·lecció Així de fàcil, és molt senzill. Seguiu pas a pas les instruccions dels llibres Animals d’origami, Pastes i galetes, Reutilitza i dissenya i Polseres de moda, i aconseguiu magnífiques creacions. Trobareu un munt d’idees i de creacions originals.

Per als més actius:1498108

L’Estel Marín i la Carlota Cirera ens presenten una nova edició d’El bloc de Nadal, una proposta per gaudir del temps lliure amb activitats per cercar, aparellar, resseguir, classificar, pintar, comptar, escriure, unir, fer laberints… i cantar alguna nadala!

Amb adhesius.

 

Per acabar, volem recomanar-vos dues novetats
de la col·lecció Mots Vius:

1401138

 

 

Paraules de menjar i beure, de Joaquim Carbó, amb il·lustracions de Teresa Martí. Frases fetes i maneres de dir sobre el menjar i el beure que mereixen ser ben vives, però que no usem sovint. Un homenatge, de l’autor a tots aquells que han conservat tantes paraules i expressions populars de la nostra cultura.

Paraules nouvingudes, d’Anna Gasol i Teresa Blanch, il·lustrat per Carles Arbat. Hi ha paraules antigues, estranyes o amables que provenen d’altres llengües, les quals podrem descobrir seguint les peripècies d’un viatge organitzat força distret!

 

Sóc un animal

Ha de ser fantàstic tenir uns pares científics que sempre estiguin fent personatges copiaexperiments entre provetes i circuits i, el millor de tot, que et deixin anar visitar-los al seu laboratori per veure què fan. També ha de ser genial tenir un lèmur com a mascota. Però, si per culpa del teu amiguet de cua llarga, t’acabes prenent una potinga estranya que et transforma en qualsevol animal que toquis i ets teletransportat a l’altra punta del món per invent del teu pare, la cosa ja no és tan divertida.

Això és el que passa a l’Arman Dubrobny quan el seu pare, Zoran Dubrovny, intenta crear el Transmutador Distanciatiu, una màquina que servirà per transportar persones i coses a qualsevol lloc del món, i a la seva mare, Dasha Korisova, que treballa per fer operatiu l’Equalitzador Pirohomeostàtic amb l’objectiu d’eradicar diverses malalties.

Grans invents que farien la vida molt millor… Però, és clar, com passa en les pel·lícules i en les sèries, sempre hi ha un dolent pel mig que fa les coses més complicades. El dolent de la vida de l’Arman és el Vladimir Zhirkov, ministre de Recerca, Noves Tecnologies, Esports d’equip i bla, bla, bla…, que és un home amb intencions ¿fosques?

A més a més, és el pare de la Lij. Que qui és la Lij? És la Lijulina Zhirkova, Lij per als amics, la millor amiga de l’Arman. Alhora, tots dos són amics de l’Astrud Laszlo, el Vasili Weisz i el Josef Makarov.

El lèmur de cua llarga es diu Timurtz, té una gran capacitat per ficar-se en embolics i arrossegar l’Arman. Ah!, en Vladimir Zhirkov, el dolent, té un esbirro que és diu Drazan Palurdovski.

Tots aquests personatges són els protagonistes de la col·lecció Sóc un animal, una serie escrita a quatre mans per Lluís Llort, escriptor i periodista, i Salvador Macip, metge, investigador i escriptor.
Les il·lustracions són cosa d’en Sergi Càmara, productor, creador i guionista.

soyAnimal_galleta

 

 

 

 

Un viatge inesperat

La vida de l’Arman canvia de cop i volta. Després d’un accident doble, l’Arman adquirirà un superpoder molt especial… i acabarà a l’altra punta del planeta! ¿Com s’ho farà per evitar tots els perills que l’assetgen i poder tornar a casa sa i estalvi? Tenint en compte que no controla en absolut les seves noves habilitats, no serà gens fàcil…

Vols començar a llegir-lo?

L’Arman i la fàbrica podrida

L’Arman ha descobert els tripijocs de la fàbrica de Bundesfraü. Està decidit a aturar el desastre i salvar els animals i les plantes de Virolainek! Per aconseguir-ho, sort que compta amb l’ajut dels seus amics, d’en Tim, la seva espavilada mascota…, i del seu poder secret. ¿Trobaran una solució abans no els descobreixi l’envejós, ambiciós i trampós ministre Zhirkov?

Vols començar a llegir-lo?

I a tu, en quin animal t’agradaria transformar-te?

Girolab. Contes i ciència

girolab

Girolab és un projecte organitzat per Ninsclub i la Universitat de Girona (UdG), juntament amb la Càtedra de Cultura Científica i Comunicació Digital (C4D UdG), que combina contes i ciència.

Aquesta iniciativa, que està adreçada a nens i nenes d’entre 6 i 12 anys, planteja un repte molt motivador: relacionar la història d’un conte amb un experiment científic!

Girolab vol promoure i fomentar tant la literatura com la ciència. Mitjançant el treball en equip i destacant la innovació i la creativitat, es pretén despertar la curiositat dels infants tant pel que fa a la literatura com a la ciència.

El fet diferenciador d’aquesta innovadora proposta rau en la importància que atorga a l’espai per a la reflexió i al procés pel qual els lectors descobreixen les relacions entre diferents camps de coneixement.

Així mateix, Editorial Barcanova presenta dues col·leccions, de mans de les seves autores, Carlota Iglesias i Àngels Ribas: (Ninsclub) «Temps a l’escola» i «Temps per divertir-se», que apleguen uns magnífics contes amb els quals es desenvolupa el projecte Girolab.

La lectura de cada conte ens permet descobrir idees que podem relacionar amb experiments. Us en proposem algunes, encara que, de ben segur, se us en poden acudir moltes més.

 

1464082En el conte La nit de primavera, l’escola està engalanada amb flors de mil colors.

Experiment científic: Com ho podem fer perquè el vermell es transformi en taronja? Proveu d’afegir un colorant de color vermell a l’aigua i després afegiu-n’hi un de color groc.

 

1464086En el conte El lladre de paraules, veiem com de cop i volta els llibres perden les paraules i les lletres.

Experiment científic: Heu provat mai de veure què passa si feu una lletra de porexpan i la poseu en un bol amb líquid de despintar les ungles?

 

 

1464093En el conte Tu tens pigues i jo botons, descobrim que tots som iguals i a la vegada diferents.

Experiment científic: Penseu que les vostres mans són idèntiques? Si les encareu, veureu que són idèntiques, però, si les sobreposeu, no!

 

 

1464083En el conte L’illa sense arrels surt una balena. Heu pensat mai per què les balenes resisteixen tan bé el fred?

Experiment científic: Feu la prova. Apliqueu una capa gruixuda de vaselina a la mà i introduïu-la dins d’una bossa de plàstic. Ara teniu un guant que us protegirà del fred, com el greix de la pell de les balenes!

 

 

1464086En el conte La màquina menjapors, veiem com la màquina menjapors transforma les pors en coses boniques.

Experiment científic: Ompliu un pot d’aigua fins a la meitat i a continuació afegiu-hi unes 10 gotes de iode; comprovareu que l’aigua queda ben fosca. Tot seguit tireu-hi un raig d’aigua oxigenada, remeneu i comprovareu què passa!

 

1464094En el conte Sempre al teu costat, llegim que el record és una manera de sentir una persona a prop; no la veiem però la tenim present.

Experiment científic: escriviu una paraula en un paper amb suc de llimona i, quan el paper sigui sec, escalfeu-lo amb un assecador de mà i comprovareu que passa una cosa ben curiosa.

 

 

El contes estan il·lustrats per L’Emma Reixach, la Lia Bertran i Gemma Riba. L’apartat músical és a càrrec Aleix Tarrés i Dani Alonso.

Per obtenir més informació de Girolab 2015

Per obtenir més informació de la col·lecció Temps a l’escola

Per obtenir més informació de la col·lecció Temps per divertir-se

 

Llibres per gaudir de l’estiu!

Us donem idees per llegir llibres plens d’aventures aquest estiu.

No us els podeu perdre!!!

 

Viu l’estiu amb el follet Oriol

Tu tens pigues i jo, botons

La Sara Pegues i l’ou de dinosaure

L’extraordinària màquina empaquetapares

La botiga de mascotes extraordinàries

Una invasió pestilent

Els tentacles de l’abisme

Menja’ns a l’estiu

Pel juliol balla qui vol, i a l’agost a les set ja és fosc!

estiu2015